|
link 11.04.2006 6:48 |
Subject: with divisions at one stage threatening to stall proceedings dipl. Пожалуйста, помогите перевести.Delegates from EU countries and the candidate states spent two fraught days in Copenhagen negotiating a financial package for the poorer newcomers, with divisions at one stage threatening to stall proceedings. Первая часть еще как-то понятна: Заранее спасибо |
|
link 11.04.2006 6:56 |
на какой-то стадии разногласия угрожали застопорить ход переговоров с вариациями на Ваш вкус |
при этом в течение какого-то периода существовала вероятность того, что возникшее разногласие мнений может застопорить работу съезда (собрания) |
|
link 11.04.2006 7:04 |
ух ты! супер!!! спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |