DictionaryForumContacts

 маус

link 10.04.2006 11:00 
Subject: superior economics
Добрый день :))

Помогите, плиз

Контекст:

The Volga River plays an essential role in Russian oil and product transportation. Between the months of April and November, when it is free of ice, TNK-BP and other oil companies use the river to move their cargoes in small lots of 4000 Mts. This is driven by superior economics compared to rail exports, however, it is an extremely complex operation involving the shipment of over 1.5 million tonnes, with each barge travelling 2500 km via narrow and hazardous navigation channels.

Спасибо

 Ken Golovin

link 10.04.2006 11:02 
превосходящая рентабельность

 Кэт

link 10.04.2006 11:10 
Просто:
это дешевле/более рентабельно/выгодно

"превосходящей рентабельности" не существует

 Кэт

link 10.04.2006 11:13 
Also: экономичнее

 

You need to be logged in to post in the forum