 |
|
link 10.04.2006 10:15 |
|
Subject: помогоите,пожалуйста,перевести с русского на англ. предложение, очень срочно нужно,просто позарез! Данная работа посвящена селу Рождествено, в котором прошло детство и юношество Набокова- одного из интереснейших писателей XX века.
|
|
The work is devoted to the Village of R, where N, one of20th century most interesting writers spent his childhood & the adolescence. Мне кажется ,красиво. |
| This work is dedicated to Rozhdestveno Village, the home of childhood and adolescent years of Nabokov, one of the most prominent writers of the 20-es century |
|
link 10.04.2006 10:46 |
|
IMO one of the most fascinating writers |
|
link 10.04.2006 10:54 |
|
2kinsman а что такое 20-es century? твентиэс сенчури? :))) |
| Да, 20th, я сегодня весь день такой... не в себе |
|
his childhood & the adolescence Я бы этого the писать не стал |
| You need to be logged in to post in the forum |