 |
|
Subject: Параметры сварки Параметры сварки:Weld Deposit thickness - толщина наплавленого покрытия |
|
м.б., максимальная толщина этого самого покрытия? (а в скобках - длина той части окружности, на которой она возможна?) А вообще, как правильно запостила Irisha дня два назад - КОНТЕ-Е-Е-Е-КСТ! :-)))))) |
|
Безусловно, толщина. Вопрос был про слова в скобках. Более развернутый контекст отсутствует. Это параметры сварки в таблице. Это документ такой. Называется "Аттестация сварщика". Итак: Максим. толщина (... - ?) на участке (stretch) дуги окружности? |
|
1. Это не аттестация сварщика, а квалификационная оценка (испытания) сварочной машины. 2. Weld Deposit thickness - толщина наплавленного металла 3. м.б. предельная толщина сварного шва? В скобках имхо (плоский кольцевой электросварной шов)но посмотрите далее по тексту, може еще встретится расшифровка. |
| You need to be logged in to post in the forum |