cargo's proportion of the salvage claim

Контекст:
Payment on account summary: this payment on account certificate deals with the provisional claim in respect of cargo's proportion of the salvage claim of ... Company for $...(which forms part of the Genaral Average)as per the New-York-Antwerp Rules 1994.

Cпасибо!