DictionaryForumContacts

 souldigger

link 6.04.2006 22:28 
Subject: принадлежность к ЦФУ securit.
Контескт тот же: программное обеспечение для операций с ценными бумагами:
"ЦФУ второй части сделки. Указывает принадлежность сделки к ЦФУ, так как в ряде случаев ЦФУ клиента не совпадает с ЦФУ сделки.
Если ЦФУ не указано, то принадлежность сделки к ЦФУ определяется исходя из принадлежности клиента по первой части сделки к ЦФУ"

ЦФУ - Центр финансового учета/Financial accounting centre

 alk moderator

link 7.04.2006 7:26 
If transaction(?) FCA is not specified it must be determined by client FCA...

то есть опускаем принадлежность и просто указываем само понятие.

 

You need to be logged in to post in the forum