 |
|
link 6.04.2006 11:31 |
|
Subject: Бухгалтерский учет account. Помогите перевести, пожалуйста, следующие фразы (строки из баланса):Продажа сопутствующих услуг |
|
link 6.04.2006 11:42 |
|
Relevant services sale Processing services Constant spread (tax remissions)Oleg |
|
Сопутствующие - related, но я бы весь пункт в данном случае назвала cross-selling Справочно: постоянные разницы (налоговые льготы) - Reference: permanent (timing) differences (tax benefits) |
|
associated services for sale/available associated services processing services for reference: permanent difference (tax concessions) имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |