DictionaryForumContacts

 Almira

link 5.04.2006 10:04 
Subject: Management/Brand company
Помогите разобраться с этим Management/Brand company.

This portion covers the negotiation period with an third party Management/Brand company for the hotel and entails the following:
1) identifying the appropriate third part Management/Brand Companies
2) Participation in Management/Branding negotiations

Как по вашему это можно перевести?

 Aibolit1966

link 8.06.2006 6:32 
Перевожу аналогичный текст и тоже не могу найти перевод - может быть, кто-то знает?

 Romeo

link 8.06.2006 6:48 
а откуда это?

 Ken Golovin

link 8.06.2006 7:00 
Management company - afaik управляющая компания в гостиничом бизнесе

 Aibolit1966

link 8.06.2006 7:43 
Brand company - компания-владелец бренда/торговой марки?

 

You need to be logged in to post in the forum