DictionaryForumContacts

 Fatimka

link 31.03.2006 10:42 
Subject: поливочный кран
Привет!

Помогите пожалуйста. Как переводится поливочный кран? Во всех словарях переводится как outside tap. Но мне кажется это слишком обобщенный, размытый вариант.

Заранее спасибо!

 kinsman

link 31.03.2006 10:45 
look here for: kitchen/bath/garden tap
tap
1water/gas [countable]D especially British English a piece of equipment for controlling the flow of water, gas etc from a pipe or container [= faucet American English]
Tap water (=water that comes out of a tap) is usually heavily treated with chemicals.
She went into the bathroom and turned on the taps.
kitchen/bath/garden tap
I washed my hands under the kitchen tap.

cold/hot tap (=the tap that cold or hot water comes from)

 

You need to be logged in to post in the forum