DictionaryForumContacts

 Deserad

link 30.03.2006 11:50 
Subject: С нем на англ - Bohrvorrichtung fьr Einspritzlöcher
В нем яз. это некое устройство для проделывания отверстий для последущего заполнения их клеем, точнее не знаю как сказать? Как эти отверстия лучше всего назвать по-английски? Если есть знающие билингвы, подскажите битте-плиз!

 Lee Bai

link 30.03.2006 11:54 
nozzle dril/ nossle borer/nozzle perforator

 суслик

link 30.03.2006 11:59 
воспользуйтесь немецко-английским словарем
http://multitran.ru/c/m.exe?&a=ShowTranslations&s=Bohrvorrichtung&L1=3&L2=1

 Lee Bai

link 30.03.2006 12:17 
http://multitran.ru/c/m.exe?&a=ShowTranslations&s=Bohrvorrichtung&L1=3&L2=1 дает только часть искомого.

 суслик

link 30.03.2006 12:22 
лень было искать вторую часть

 Turk

link 30.03.2006 12:34 
imho: (a) glue injection hole drilling jig

 

You need to be logged in to post in the forum