В документе подписи:

Tech. responsible (Name):
Responsible (Name):
Recommended (Name):
Approved by (Name):

Последние три я перевожу как

Ответственный исполнитель:
Согласовано:
Утвердил:

А вот для первой подписи технического эксперта не могу подобрать красивой фразы.

Спасибо.