DictionaryForumContacts

 ucherry

link 29.03.2006 14:45 
Subject: MEL avia.
Поажлуйста, подскажите, что это за зверь: Airworthiness Release (тема: Minimum Equipment List)

 mahavishnu

link 29.03.2006 21:31 
Шибко трудно будет угадать
Airworthiness - пригодность к полёту, а что такое release - только Вы можете знать, потому что у Вас текст

 ucherry

link 30.03.2006 6:59 
ну вообще-то это ЛЕТНАЯ ГОДНОСТЬ, и с этим release ну никак ничего не вяжется по тексту, но спасибо и на том, хотя ответа на свой вопрос я так и нашла нигде

 essie

link 30.03.2006 8:05 
MEL - minimum equipment list
перечень минимально-необходимого бортового оборудования (составляется авиакомпанией)
Release to service – Разрешение на вылет (подтверждение выполнения техниками (инженерами) технического обслуживания ВС и его соответствие нормам летной годности)- имхо

 

You need to be logged in to post in the forum