 |
|
Subject: Мой вес в ft Я вешу 51 кг. Сколько это в ft? 6 ft 9 in....или сколько????? СпасибоМои подсчёты 51 кг=112,3 ft.... |
| 112,44 фунты - в 2003 ворде есть пересчитывалка :-) |
|
112 lbs 7 oz ft и in - это длина |
|
link 27.03.2006 19:45 |
|
Что Вы такое говорите? Вы о весе или о росте. При чём тут рост? Фут = foot - мера длины Фунт = pound - мера веса А подсчёты, похоже, верны, только lbs, а не ft |
|
ft - всегда были футы (рост/длина) lb - фунты (вес) |
|
футы и фунты - не одно и то же. и обозначаются фунты по-другому иссесьно. в футах измеряется длина, в фунтах - масса. кстати, а рост у вас и впрямь 6 футов 9 дюймов? при таком росте надо бы поболе 51 кг весить!))) |
|
о как мы одновременно :) |
|
link 27.03.2006 20:38 |
| 2 серёга: Я вот что подумал, а может, это не мужчина, а фотомодель, но и для фотомодели 51 кг при таком-то росте! |
| вес обычно меряют в stones |
|
operator, what'd ya mean? nit-picking day? stone = 14 pounds = 6.35029318 kilograms |
|
The plural form of stone is stone (not stones): stone (stōn) |
|
link 27.03.2006 21:34 |
|
Reg: вес обычно меряют в stones это где и когда? |
| наверное в Караганде :-) |
| dictionary also says фиделити, дименшн, :-0 alright, take it easy ;-)i don't mind...i really don't care |
|
link 27.03.2006 23:11 |
| Sharon Stones? |
| vadimstalko - LOL!)) |
|
как говорится - не хватает двух бульников: на один положить, а другим прихлопнуть :) |
| ДА , сейчас я понимаю, что перепутала вес и длину. Тогда какого я роста в этих самых ft ... in, если на нашим родном рост мой 165 см |
|
Серега - 6 футов 9 дюймов - приблизительно 208 см. Не, это уже не мой размерчик.. :)) |
|
Olezy, ваш рост в попугаях 5'6" рост/вес есть - осталось фотку и анкета готова :) |
|
кста, для всех неуспокоенных конверсией единиц даю ссылочку: http://www.ru.convert-me.com/ru/ конвертируется все во все! старорусские в древнеримские единицы? легко! |
|
в стонах считают ровно в той же степени, в какой наши бабушки в 80-х годах называли Кировскую - Мясницкой, а Горького - Тверской (потом, правда, выяснилось, что они - прям на переднем крае) В стонах считают в Ангии и старики. Мало распространено это теперь |
| V, увы, так до сих пор там и считают, судя по газетным интервью и телевизионным передачам (особенно про разнообразные диеты). |
|
Wass Если не секрет, то по какому алгоритму Вы высчитали мой рост в этих попугаях :)? |
| наверно - так: в футах ваш рост 5'4, а попугай Wass'a в длину чуть-чуть меньше фута :) вот и получилось 5,6 :) |
|
**В стонах считают в Ангии и старики. Мало распространено это теперь** Ну да, и Бриджит Джоунс была написана 100 лет назад :-) |
|
justboris, Olezy, паазвольте! я гуманитарий и с цифрами не в ладу, но в футе 12 дюймов, а не 10 - посему 5.4 ft не равно 5'4" уточненное значение 5'5" (округляется ближе к 5", чем к 6") |
|
Со всем уважениям к коллегам, пытаться составить себе представление о правильном английском узусе по Бриджит Джоунс так же смехотворно, как пытаться выучить язык по Винни-Пуху или пытаться составить себе представление о реальном положении дел на советских промышленных предприятиях начала 80-х годов по последним главам труда тов. Сорокина "Тридцатая любовь Марины". :-) Для ясности: в Америке - а там на минуточку тоже в некотором роде говорят по-английски - в стонах на считают вообще. Теперь о том, как это правильно будет сказать по-английски: My height is six fOOT three (u don't have to add "inches", though u can, if u want to). :-) |
|
V, а вам не кажется, что "six fOOt" это был "окказиональный юзус"(с)? в английской классике (из которой я что-то и читал - по нелепой случайности, конечно) всегда попадалось fEEt, fOOt - никогда. |
|
Повторюсь: **Теперь о том, как это правильно будет СКАЗАТЬ по-английски** **That said, technically, "six foOt" is WRONG. |
| юстборис, лол! вот значит - агент!)) |
| да, согласен с V. Говорят "six foot". Stone все же еще используются достаточно широко в Британии, во всяком случае чаще чем кг. |
|
justboris, капец, а люди тут понимаешь, распинаются про стоны, а тут наоборот - вздохи... :) |
|
justboris, Где это Вы откопали? :) |
| Аристарх, там же ссылка дана. там же, видимо, и откопал... |
| Серёга, ссылку-то я видел, просто интересно, как он нашел этот сайт и сию анкету.:)) |
|
если забить olezy в яндекс, вылезет еще на первой странице:) http://www.love.ru/user/gallery/index.php?u_id=79724 |
| Мужики, а давайте ее слезоточивыми письмами завалим? :-)) |
| Давайте, хто первый? :))) |
|
(cтрого, насупив брови) серёга!! Брат!!! |
|
В (судорожно вспоминая все свои грешные дела и мысли за 3,5 недели) типо? интернетом пользоваться? о женщинах, такскать, думать? ну не знал я! не знал, что в состав того лаваша яйцо входило!)) |
|
"да не зде-е-есь в яйце, ТА-А-АМ в яйце!!" (с) Змей Горыныч :-) построжЕе там, брат, пособраннее, потщательнЕе... |
|
нас вчера один грузин (владелец кабака) спрашивает: - какое подобрать Вам меню, вы постИтесь? - нет, мы пОстимся! :-) |
|
V, LO-OL!! |
| В, акейна, постараюсьна... "если больше нЕкомуна" (с) |
|
2 V: Там? Построже?? well ok будем потщательней и пособраннее :) |
| Щас я как вашим женам ссылочку на эту ветку разошлю, direct mail устрою... Ну-ка, кыш! |
| Смотри-ка! Даже неженатые притихли! Не, вас, конечно, "древние женщины распустили" (с), но, видать, память о матриархате заложена где-то на генетическом уровне. :-) |
| Все в угол забились, дрожат, боятся. Во как Иришина угроза подействовала :))) |
|
Ириша ы-ы-хы-хы-хы-хы...(тихо ржОт на рабочем месте) V, |
|
Не, Ари, на меня не действует, пока Ириша за мной гоняться не начнет, с тапком наперевес.... :-)))) |
| Собснаб и на меня тоже. Она адреса моей девушки не знает. ХА-ХА-ХА!!! :)))))))) |
| На "слабо" ловяться - на раз! :-)) Смотрите у женатиков какая выдержка. Появятся тут в ночи, пройдутся гоголем по соседним веткам...:-) |
|
LOL!!! Dimking, ну ты насмешил. Представил, как Ириша за тобой с тапком гоняется. Пришлось выходить из офиса, дабы не заржать в голос:))))))))) |
| Гоняться... с тапком... хм... Статую дискобола видели? Ну.. да, да... можете аплодировать.:-) |
|
А мои ушли, могу ржать скока захочу!!! хи... хи... БУ-ГА-ГА!! Ари, а про неженатиков что-нить расскажешь? |
| Мда, интересно... :) |
|
2Irisha: издеваиси, да? а кто-то еще обещал откармливать до соответсвуещего веса. ... память у меня хорошая |
| Борь, я от своих слов не отказываюсь. Но решила сначала методику на себе опробовать. Результаты положительные, так что скоро запущу в массы. |
|
увидел в журнале BMI (Body Mass Index) chart и вспомнил эту ветку. Под таблицей написано: Your weight in stoneS. Да, когда говорят мой вес 5 stone, S не ставится в конце, но "weight in stoneS". V, |
|
Только увидел эту ветку... Че-то гаденько как-то, мужики... Какого черта глумились над девчонкой? Это ее частная жизнь и нефиг было сюда эти ссылки тянуть |
| You need to be logged in to post in the forum |