Subject: Нефтеустановки Помогите!!! Что это за установка "ТСС" (англ.) для переработки выбуренных пород (бурового шлама)? Установка - мобильная, небольшая, может работать в отркытых условиях
|
Дайте контекст. Почему вы решили, что это для шлама? |
потому, что: "The TCC-715 is designed to treat 3 metric tons per hour of drilling wastet wtih a oil/water/solids composition ration of.... The throughput increases when the amount of water in the cuttings is lower and decreases when the amount of water is higher. The Seller will deliver, install and commission a mobile TCC-715 diesel driven thermal desorption unit, which consists of .... |
Установка термодесорбции ТСС-715. Чем плохо? |
Это может просто название модели? Тогда его не переводите, а транскрипцию дайте. |
You need to be logged in to post in the forum |