DictionaryForumContacts

 Z

link 24.03.2006 8:03 
Subject: присутствовали
Ребята, меня замкнуло. Как в протоколе заседания сказать "присутствовали". "Протокол заседания от такого-то числа... Присутствовали: Иванов, Петров, Сидоров". Спасибо

 kinsman

link 24.03.2006 8:04 
Attended by

 solidrain

link 24.03.2006 8:05 
Attendees:

 kinsman

link 24.03.2006 8:06 
или просто attendance:
http://www.smcfiresafe.org/PDFS/FS-Min.12-05.pdf

 lesdn

link 24.03.2006 8:06 
Present (из англицкого протокола о собрании акционеров)

 Red

link 24.03.2006 9:20 
У меня вчера в протоколе тоже было Present, Absent и Apologies (отсутствовали по уважительным причинам).

 Levitan

link 24.03.2006 12:47 

Present - абсолютно правильно!

 Aiduza

link 24.03.2006 12:51 
Attended by:
Attendees:

 Dimking

link 24.03.2006 12:51 
present:

 Aiduza

link 24.03.2006 12:58 
Не хочу с пеной у рта что-то доказывать, но основываю свое мнение на личном опыте и...

Образец:
http://www.deltagamma.org/forms/minutes.pdf

http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/PDSB Minutes 30 January 2006___.pdf

http://www.trek.ubc.ca/programs/cycling/pdf/BUG_minutes_Feb24_04.pdf

check out:
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q="attended+by"+meeting+minutes&meta=

 Dimking

link 24.03.2006 13:07 
http://www.fairfieldct.org/minutes-pz.pdf здесь "present"

http://www.scottish.parliament.uk/msp/crossPartyGroups/groups/child-docs/cpg-child-mops031002.pdf - "in attendance by"

Стоит ли с пеной у ртадоказывать, что лучше - квадрат или килограмм?

 Aiduza

link 24.03.2006 13:10 
действительно :)

интересно, кого из нас выбрала упорхнувшая с форума Z?

 Dimking

link 11.04.2006 8:41 
в продолжение темы: как сказать "слушали:"?

 

You need to be logged in to post in the forum