DictionaryForumContacts

 Dimking

link 22.03.2006 16:41 
Subject: to dispose of transfer pay and deal with the Shares
из обязательств заемщика

to dispose of transfer pay and deal with the Shares or any interest in them and all dividends and distributions in respect of the Shares and all other rights resulting out of or in connection with the Shares and exercise the votes conferred thereby in such manner

Не врублюсь в первую строчку. Хелп.

 Irisha

link 22.03.2006 16:42 
dispose of, transfer, pay, and deal with :-)

 Dimking

link 22.03.2006 16:50 
КОЗЛЫ БЛИН!!
УРОДЫ!

Весь текст без запятых!!!
(текст английской юр.фирмы - ну не свинство, а?)

Ой...
Прости..

Здравствуй...

 Irisha

link 22.03.2006 16:52 
Привет! Ты бы по базе там у себя пошарил, я что-то припоминаю вот такое "чисто английское" без запятых, а такие прелести мне только из одного источника шли. :-)

 Dimking

link 22.03.2006 16:56 
Тут шарить неделю придется.
Проще сделать.

(убег домой)

 Aiduza

link 22.03.2006 16:59 
Хм, прямо как "Улисс" Дж.Джойса :)

 

You need to be logged in to post in the forum