DictionaryForumContacts

 cheers

link 22.03.2006 13:26 
Subject: downrating
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:This sparked stock market downratings for the whole telecom sector.

Заранее спасибо

 _

link 22.03.2006 13:41 
Это вызвало снижение интереса к акциям телекоммуникационных компаний/снижение котировок акций телекоммуникационных компаний на фондовом рынке/ снижение интереса инвесторов к телекомам (в зависимости от стиля Вашего текста).

 

You need to be logged in to post in the forum