 |
|
Subject: drip-off polygr. Это название технологии или эффекта лакирования. Объясните популярно, что это такое и как его по-русски обозвать.
|
|
как это обозвать по-русски - не знаю, но вот что я нашла в Гугле: With what is known as the Drip-Off or AquaPrint procedure (illustrated above and described in a diagram in the accompanying PDF which you can download), a special oil-based matt coating is applied to the selected matt surfaces of the printing form in the last inking unit on the press Привет, кстати:) |
|
Пасибки, у меня именно эта страничка уже открыта некоторое время. В принципе понятно, о чем идет речь, а русского термина видимо пока просто не существует. Так что напишем технология "Drip-off" |
|
кстати, если пишется с заглавных букв, я обычно оставляю, как есть... ПС: спасибо за большой ответ, люблю читать длинные письма:))) |
| You need to be logged in to post in the forum |