 |
|
Subject: quick translation please How do you say the following in Russian?"Can you identify this song?" My guess: I heard a song on the radio and I want to ask somebody if they know it. Thanks in advance. |
|
А если совсем просто: «Ты знаешь эту песню?» |
|
link 20.03.2006 4:57 |
|
Точнее "Ты знаешь, что это за песня?" (you do not know yourself) "Узнаёшь эту песню?" (you know) marcy's version suggests deeper knowledge, not just identification. |
| You need to be logged in to post in the forum |