 |
|
Subject: ХОЛДИНГ - ОПТИМАЛЬНОЕ ЦЕЛЕВОЕ СОСТОЯНИЕ ОАО "РЖД Собственно это заголовок:"ХОЛДИНГ - ОПТИМАЛЬНОЕ ЦЕЛЕВОЕ СОСТОЯНИЕ ОАО "РЖД" Спасибо за помощь:) |
|
Слово "оптимальный" в современном новоязе потеряло всякий смысл, поскольку стало (по неграмотности писак) применяться в качественном, а не в количественном контексте. "Оптимальный" значит не слишком большой, но и не слишком маленький, а наилучший. Нельзя сказать, что оптимальный - это не слишком плохой, но и не слишком хороший. Например: (To) Turn to Holding is the BEST Option for RZhD |
|
холдинг сам по себе мало что значит по-англ. лучше имхо Holding Company |
| You need to be logged in to post in the forum |