 |
|
link 16.03.2006 20:40 |
|
Subject: all-mod-cons real.est. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: you can buy a 21st century all-mod-cons apartment within a converted commercial building Заранее спасибо:))) |
| аll modern conveniences (кабельное, напр.) |
|
link 16.03.2006 20:52 |
| If somehing has all mod cons, it has all the best and most desirable features. It is an abbreviation of 'modern convenience' that was used in house adverts. |
| т.е. со всеми современными удобствами |
|
link 16.03.2006 20:55 |
| Вот ведь я тупая:)) Спасибо большое.... Я же это выражение раньше слышала.... |
| You need to be logged in to post in the forum |