DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 14.03.2006 11:22 
Subject: secure rights
14.4 SELLER shall ensure that in contracts with SUB SUPPLIER(s), provisions similar to those incorporated under Article 14.1 are included to secure BUYER’s rights as stated above.

мне мой вариант не очень нравится
2 раза обеспечть
не подшлифуете. плиз?
14.4 ПРОДАВЕЦ должен обеспечить, чтобы в условия договоров с СУБПОСТАВЩИКОМ (-АМИ) были включены положения, аналогичные положениям, приведённым в п. 14.1, для обеспечения указанных выше прав ПОКУПАТЕЛЯ.

 

You need to be logged in to post in the forum