DictionaryForumContacts

 Гостья

link 2.08.2004 11:41 
Subject: стоимость неотделимых улучшений
Предложение полностью: Отделимые улучшения являются собственностью Арендатора как в течение срока договора, так и по его окончанию.

Понятно, что в данном случае имеется в виду капитальный ремонт арендуемых помещений, и если ничего не придет на ум, так и напишу, но хотелось бы узнать другие мнения, может кто-то сталкивался при переводе договоров.

Спасибо!

 10-4

link 2.08.2004 12:03 
IMHO: Cost of improvements to premices

 

You need to be logged in to post in the forum