 |
|
Subject: извиняюсь за выражение - научный коммунизм, коммунизм он и в Африке.., а научный - theoretical? , может быть?
|
|
link 20.03.2003 22:57 |
| В словарях советского периода (не знаю,правда, как на Западе, во всяком случае в Webster'е этого термина нет) гордо писали "scientific communism" и "scientific socialism" (за что, впрочем, и поплатились...) |
| А я вот как раз для словаря пост-пост-советского периода стараюсь.. Но, наверное, придется отдать дань истории лексикографии. Так и напишем, не таясь - потомки простят. Спасибо! |
| пост-пост это в смысле отрицания отрицания?;-) М.б. какие-то термины о коммунизме поискать в немецком языке-основоположнике? |
| Да я ж немецкого-то не ведаю, смотрела уже кое-чего, смеялась очень, а пост-пост - это в смысле совсем пост, то бишь современный. И к чему детей пугать? |
| You need to be logged in to post in the forum |