DictionaryForumContacts

 catab

link 12.03.2006 20:00 
Subject: Exemption without credit fin.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Exemption without credit means that the supplier has no right to deduct and to recover his Input VAT on the expenses incurred relating to exempt transactions (supplies).

Заранее спасибо

 Анна Ф

link 12.03.2006 20:22 
Вариант.

Освобождение от налога без компенсации означает, что поставщик не имеет права на вычет (и чтобы ему возмещали) налога НДС к выплате (НДС поставщикам) по расходам, понесенным относительно тех сделок (поставок), которые не облагаются налогам.

 

You need to be logged in to post in the forum