 |
|
Subject: Holly Mud Кому-нибудь встречалось такое выражение как Holly Mud construction site в предложении Air quality sampling mast be made at Holly Mud construction site.Спасибочки. |
|
link 20.03.2003 12:47 |
|
Попробуйте на http://www.mms.gov/ Через поисковики тоже. Holly - to my mind, просто название этого шельфа/месторождения/нефтеносного пласта/района нефтедобычи или как там это называется (это не Santa Barbara Channel случайно?), где нужно взять пробы воздуха. Только вот construction site - строительный объект, его надо тоже как-то привязать, но без контекста... И еще Mud... или Holly Mud это название... (Ой! А это не утилизация всяких остаточных/побочных продуктов (residue) при бурении, шламов там или ила, не знаю, как точно обозвать, тогда Mud очень и очень подходит). В таком разрезе: disposing drilling mud and cuttings that might minimize impacts to the marine environment. Но почему тогда construction site? Grrrrrrrrr!!!!!!!! Так... похоже я Вас только запутала и сама запуталась. |
| You need to be logged in to post in the forum |