Выражение встречается в следующем контексте:
She slid her insulin pump into the pocket.
Это компактное устройство, помещающееся в кармане, но не шприц.

Заранее спасибо

Вот, например, см.

Дозатор инсулина представляет собой прибор, обычно величиной со спичечный коробок, который содержин резервуар с простым инсулином и насос, управляемый ...
Дозаторы инсулина бывают двух типов, в зависимости от способа ношения - более распространенный носимый на специальном поясе дозатор и менне ...
www.oko.ru/main.php3?p=30&patternId=&linkId=83891

и пр.