 |
|
Subject: области РФ области и центры субьектов РФсредние цены в областях и центрах субьектов РФ |
|
link 8.03.2006 13:31 |
| Russian regions |
|
Можно еще использовать, как не странно, слово oblast (oblast') Канадцы его прекрасно понимали (в письменном нужно добавить единица административного деления - political division) |
| Область - она oblast и есть... |
|
oblast noun (plural oblasts; also oblasti) Etymology: Russian oblast' Date: circa 1886 a political subdivision of Imperial Russia or a republic of the Union of Soviet Socialist Republics or of the Russian Federation © Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11th Edition (2003) |
|
а вот чего wikipedia имеет по этому поводу: Possible English translations of the word are area, zone, province or region. In terms of administrative subdivisions, the latter two translations may be inaccurate or confusing. хм... |
| You need to be logged in to post in the forum |