Subject: "a family of organizations" Как адекватно перевести "a family of organizations"?Контекст - от соц.сферы и здравоохранения до ООН. Они ведь тоже создавались как эта самая семья (не без урода). Могу, конечно, и весь абзац или страницу привести, но, боюсь, это ничего не даст. Там дальше уже про другое. Спасибо и с праздником! |
Семья организаций, входящих в систему Организации Объединенных Наций, состоит из следующих структур: http://www.un.org/russian/basic/image/ch1/ch1_txt.htm |
Спасибо огромное!!! Что-то я не нашла, хоть и искала именно на примере ООН... Конфуз получился... |
You need to be logged in to post in the forum |