Subject: Acquisition Agreement Уважаемые, поддержите - тема абсолютно не моя, продажа предприятия, вернее management buy out:The documentation to govern such sale will herein be defined as the “Acquisition Agreement” Соглашение о покупке? to govern - "обуславливает" или "согласно которой производится сделка"? |
|
link 6.03.2006 6:40 |
ДОговор (контракт) на приобретение |
|
link 6.03.2006 6:41 |
документация по этой сделке далее называется "ДОговор на приобретение" |
|
link 6.03.2006 6:42 |
to govern - регулировать |
Документация, которая регулирует данную сделку, в дальнейшем будет именоваться «Договор на приобретение» |
You need to be logged in to post in the forum |