DictionaryForumContacts

 Violetta-Konfetta

link 1.03.2006 15:30 
Subject: С праздником весны! (офф)
В Молдавии существует такая легенда. В первый день марта вышла на опушку леса красавица Весна, огляделась и увидела на прогалинке, в зарослях терновника пробившийся из-под снега первоцвет. Решила она помочь ему и начала расчищать вокруг землю, освобождая его от колючих ветвей. Увидела это Зима и рассвирепела. Взмахнула руками, призвала холодный ветер со снегом, и отправила его уничтожить первоцвет. Слабый цветок поник под жестоким ветром. Наклонилась Весна, прикрыла руками слабый росток и укололась терновником. Из пораненной руки упала капля горячей крови, и цветок ожил. С тех пор в молдавских лесах – Кодрах – как только приходит весна, расцветают цветы, белые лепестки которых усеяны красными, как кровь, пятнышками.

В честь цветка, сквозь снег пробивающего себе путь к солнцу, и Весны, возрождающей к жизни природу, стали молдаване отмечать праздник Мэрцишор и дарить друг другу бело-красные бутоньерки. Говорят, если носить такой букетик весь март, а в последний день месяца повязать его на ветку цветущего дерева, то весь год злые чары будут обходить вас стороной.

И я всем желаю в наступившей новой весне любви, солнца, счастья!
:)))

 Ulcha

link 1.03.2006 15:34 
какая красивая легенда!
спасибо ;)

 kintorov

link 1.03.2006 15:41 
С праздником Вас тоже.

В Молдавии, может, и весна. А у нас наооборот - пришла зима опять (Украина).

 OL

link 1.03.2006 15:43 
Ой, да! Присоединяюсь с поздравлениями! В Москве солнышко днем вылезло, только холодно все равно!

 Brains

link 1.03.2006 15:48 
Любопытно, изложение самостоятельное? Тогда Вы вполне даже лихо владеете неродным языком, Violetta-Konfetta.
И спасибо за поздравление. Тут, в Москве, и в самом деле весна началась, сегодня проверял.

 galatea

link 1.03.2006 15:54 
афффигеть...
люблю легенды.

 OlgaMax

link 1.03.2006 16:42 
Спасибо, Violetta-Konfetta!
И Вас с праздником! :-)

 Allina

link 1.03.2006 17:20 
Красиво!

 Цвет

link 1.03.2006 18:07 
В Болгарии тоже широко отмечают, обвешиваются красно-белыми мартеницами, типа молдавских мэрцишоров. Честита Баба Марта!

 Violet Moon

link 1.03.2006 18:11 
И Вас, тёзка, с праздником! :)

Брейнз, а где у Вас Москва?... В той, где я, почему-то зима до сих пор... :(

 Brains

link 1.03.2006 18:17 
Мы с Вами в одной Москве. До сих пор не зима, а снег. Но солнце и небо были уже весенние. Говорю же: проверил!. :-)

 Violet Moon

link 2.03.2006 2:25 
Так Вы, стало быть, дежурный по... марту?)))

 Brains

link 2.03.2006 6:56 
Март вообще месяц особенный. Не то, чтобы официально, но приходится присматривать. Но это по секрету, только Вам! ;-)

 

You need to be logged in to post in the forum