 |
|
Subject: в асортименте Коллеги, интересно, как сказать, "кофе в ассортименте"? (В меню ресторана)coffee in assortment? |
| Вообще-то, это coffee (if any) :-) |
| a wide range of coffee? |
| Ну, они хотят сказать, что кофе у них всегда широкий выбор, даже карта кофе прилагается. (if any) вроде не подходит |
|
link 28.02.2006 18:13 |
| assortment of coffee (blends/drinks) |
|
Лен, я пошутила. Просто вспомнилось, что "в ассортименте" у нас могут написать, когда "бери, что есть, и не выпендривайся". :-) Но если у них есть карта, то, может, see coffee carte/menu???? |
| coffee list |
|
link 28.02.2006 18:37 |
| как насчет assorted coffees? |
| wide/great selection of coffees |
|
link 28.02.2006 20:45 |
|
Coffees вот и все дела |
| You need to be logged in to post in the forum |