DictionaryForumContacts

 Anetta

link 28.02.2006 12:53 
Subject: make out in the same currency; claims payable
Люди, кто в стараховании разбирается, помогите, пожалуйста:

CIF-Insurance policy shall be made out in the same currency as specified in the Contract and any claims to be payable to the Buyer.

Thanx.

 Irisha

link 28.02.2006 13:14 
ИМХО, полис оформляется в той же валюте/в валюте контракта
страховое возмещение/возмещение по страховым претензиям выплачивается Покупателю

 Anetta

link 28.02.2006 13:49 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum