DictionaryForumContacts

 Алененок

link 28.02.2006 8:10 
Subject: Ithakis
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в документах с Кипра. Это Итака, может быть?
А Egkomi - Эгкоми???

Заранее спасибо

 gookie

link 28.02.2006 8:27 
Итака - это Ithaka. А Итакис - это Итакис. Это или фамилия, или прилагательное (Итакский), например, в названии улицы. На русский, очевидно, не переводится, а транслитерируется.

 

You need to be logged in to post in the forum