DictionaryForumContacts

 x-translator

link 27.02.2006 14:30 
Subject: свойства упаковки
Проверьте, пожалуйста, перевод на предмет терминологии и подскажите термин "смываемость с посуды".
"Основными показателями безопасности упаковки являются биоразлагаемость, смываемость с посуды, массовую долю активного хлора и пылеобразования."
"Еhe key packaging safety criteria are biodegradability, СМЫВАЕМОСТЬ С ПОСУДЫ (???), available chlorine content and dust formation."
Заранее огромное спасибо!

 Гласность/Glasnost

link 27.02.2006 20:22 

 

You need to be logged in to post in the forum