 |
|
link 25.02.2006 20:54 |
|
Subject: talent pipeline Create strategy and environment to support talent pipeline. - это контекстБлагодарю заранее за варианты для talent pipeline. |
| to support talent pipeline - поддерживать приток талантов |
| разработать стратегию и создать условия, обеспечивающие приток [в организацию] способных людей |
|
имхо, support talent pipeline это что-то внутреннее для организации, Что-то вроде взращивания талантов, который включает "приток" (hiring), но им не ограничивается (тренинг, продвижение, empl. retention и т.д.), по аналогии с консалтингом или фармацией, когда говорят о pipeline, то это нечто над чем работают в организации, продукт на подходе то, что готово к "выходу" из компании или как-то иначе состояться. Контекст должен помочь Вам определиться :) |
|
2 цвет пожалуй, что так |
| You need to be logged in to post in the forum |