 |
|
Subject: brown paper map Кто сталкивался с сочетанием brown paper map?Речь идет о бизнес-тренинге, а полное предложение таково: They are (schemes) usually created and utilized with a brown paper map (showing the sequential process flow)to understand the As Is, or current state, of a process and then to define To Be, or optimized future state, of that process. Спасибо заранее. |
|
link 24.02.2006 6:55 |
|
A 'brown paper' exercise, is so called as it uses a large scale format to map an existing business process, with an emphasis on being 'rough and ready' rather than a precise, neat and tidy document. Applied to the product development process, it encourages a shared understanding of the implications of new product introduction on different parts of the business and helps to generate a shared ownership of the process. http://www.betterproductdesign.net/tools/process/process_map.htm |
| Мне бы назвать это по-русски :-) |
|
link 24.02.2006 7:58 |
| IMHO - эскизная функциональная схема |
|
Вот спасибо. Это как раз то самое, что я не мог сам для себя выразить словами! |
| You need to be logged in to post in the forum |