DictionaryForumContacts

 Лючильда

link 22.02.2006 11:48 
Subject: Который раз взываю к Вашей помощи! помогите понять несколько словосочетаний пожалуйста!
Как говорится, вроде бы отдельные-то слова понимаю, но сказать ЧТО ЭТО ЦЕЛИКОМ ЗНАЧИТ, не могу.
Может быть, Вы знаете, как это точно звучит на русском языке?
Контекста, собственно, как такового и нет. это куски презентации какого-то АКАDО 2006.
Спасибо огромное! Вы меня очень выручаете!

1) Alliance management
2) avg sales conversion rate (from inbound)
3) Average churn rate
4) Implementation programm
5) comprehensive churn

 d.

link 22.02.2006 11:51 
2) avg sales conversion rate (from inbound)- коэф., показывающий сколько % входящих звонков станвоятся клиентами (покупают продукт)

 Лючильда

link 22.02.2006 11:57 
Спасиииииибо!!!!

 nephew

link 22.02.2006 12:05 
Average churn rate - средний коэффициент текучести абон.базы (напр., на начало года было 100, а к концу года конкуренты переманили 25 абонентов к себе)

 Лючильда

link 22.02.2006 12:10 
О Господи! Это же жуть какая!!! Спасибо большое, но... это так ужасно.

 

You need to be logged in to post in the forum