DictionaryForumContacts

 ranlin

link 20.02.2006 1:37 
Subject: Digital input open, digital input closed
В терморегуляторе имеются аналоговые выходы и цифровой вход, состояние которого влияет на выходной сигнал.

В одном месте есть такие фразы: Digital input open, digital input closed
Далее есть такое место (описание параметра):
Output status with digital input active (open).

И совсем рядом такая фраза:

Outside alarm (with contact open) with delay time...

Что здесь означает open и closed? Замкнут и разомкнут? Закрыт и открыт?
Как перевести каждую из фраз?
Вроде получается, что это нормально замкнутый контакт. Или не так?

 Enote

link 20.02.2006 5:09 
Замкнут и разомкнут
Внешняя сигнализация (при разомкнутом контакте) с временем задержки

 

You need to be logged in to post in the forum