 |
|
link 19.02.2006 11:07 |
|
Subject: Полное размещение объявленных акций securit. Общество в установленном законодательством порядке обязано представлять уполномоченному органу отчеты об итогах размещения своих акций по итогам каждых шести месяцев (в течение одного месяца по окончании отчетного полугодия) до полного размещения объявленных акций Общества либо после завершения их полного размещения.Плииизз!!! |
|
навскидку The company shall, as required by the law, submit to the regulator (regulatory body) reports on the results of placement of its shares as at the end of each six-month period ([i.e.] within one month after the half year-end reporting date) until or after all of the company's [additional] shares authorized for issuance are placed. or until all shares .... are placed or after the placement of all shares is completed |
|
link 19.02.2006 15:57 |
|
Спасибо большое. Намного лучше, чем комплит плейсмент ов шеерз. |
| disclaimer: надо подождать юристов. мое мнение - laymanское. |
| Юра, а как насчет "the issue is subscribed for in full"? |
| You need to be logged in to post in the forum |