DictionaryForumContacts

 Dimking

link 17.02.2006 12:02 
Subject: declaration of residence
Так, просто посоветоваться.
Суть документа - та же, об избежании двойного налогообложения.
Писали голландцы.
Вопрос, какого лешего "declaration"? Кто гонит - голландцы или я?

 Irisha

link 17.02.2006 12:33 
Я что-то не пойму: ты о чем хотел посоветоваться-то? :-) Правильно ли стоит declaration? Может быть это заявление о статусе налогового резидента (Голландии??)/о статусе резидента для целей налогообложения? Или ты думаешь, что это должно быть "справкой"?

Но... не видя документа... что-то советовать... :-)

 Irisha

link 17.02.2006 12:34 
О, ужос! Я не поздоровалась!

Здравствуйте, Дмитрий!

:-)

 Dimking

link 17.02.2006 12:46 
АХ! Как ты могла! :-)

Привет!

Да, Ирина свет Валентиновна, будет "заявление" (а в документе привычно будет стоять ремарочка "имхо"... :-))

 

You need to be logged in to post in the forum