 |
|
Subject: помогите перевести all the pieces fall into place to reveal the grand scheme. помогие пожалуйста перевести A tiny wisp of a thought inspires still more thoughts, setting into motion a whole chain of new pos¬sibilities. Months or even years go by before all the pieces fall into place to reveal the grand scheme.Едва мелькнувшая мысль порождает размышления, а они в свою очередь - целую череду новых вероятностей. Пройдут месяцы и даже годы прежде чем ...и что-то не сооброжу заранее спасибо |
| отдельные фрагменты мозаики сложатся в полную картину. |
| могут пройти месяцы, или даже годы, прежде чем все части этой головоломки встанут на место и родится грандиозный замысел! |
| ...пока все не встанет на свои места, и не раскроет перед моим сознанием всю грандиозность данного замысла (махинации и т.д.)- имхо |
| спасибо огромное |
| You need to be logged in to post in the forum |