 |
|
Subject: national advocacy organization Вероятно, вопрос глупый... но надо очень быстро. Тут такой контекст: There could be ways to create organizations that are more like national advocacy organizations at the sector, national, or international level and less at the work site level.Все понятно, токо как именно будет national advocacy organizations? Просто адвокатские организации не очень подходят? Заранее мерси |
| это не адвокатские организации, а организации, защищающие интересы/права определенных групп, например инвалидов, детей, гомосексуалистов и пр. Если это like national advocacy organizations, то речь может идти(но необязательно) о так называемых ОМБУДСМАНАХ и их оффисах, т.к. они оплачиваются из государственных средств. |
| правозащитные организации |
|
не обязательно ПРАВОзащитные любые ОБЩЕСТВЕННЫЕ лоббистские орг-ции, особенно в сфере бизнеса (наши ОПОРА, РСПП и прочая лабуда :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |