Subject: имена собственные (Бангкок) Пожалуйста, помогите правильно написать на русском следующие имена (Бангкок): Athi Srikamon (Ати Срикамон - ?) и Rojanart Thitipravati (Роханарт Ситиправати - ?)Заранее спасибо! |
|
link 14.02.2006 22:40 |
наверное, правильно, только сочетание th в одном имени,как "т", а в другом - "с".может, лучше все же одной и той же буквой? |
Sri я бы транслитерировал как Шри, как в Sri Lanka - и благозвучнее к тому же! |
You need to be logged in to post in the forum |