 |
|
Subject: Intra-rack cables встречает в следующем контексте:Supplier/Sub-contractor Cabinet Wiring (Intra-rack cables) Cable List to show all Supplier/Sub-contractor intra-rack cable numbers, types and terminations (Intra-rack cables are run and terminated both ends, totally within the confines of a rack, or racks and do not run externally) Большое спасибо! |
| внутренний кабель/кабель в желобе закрытого типа (???) |
| Внутристоечный кабель (там же подсказка: Cabinet wiring). |
|
Почему внутрестоечный??? И при чем тут желоб да еще и закрытого типа?? (кабельные лотки обычно переводят как tray) Тут вааше бред какой-то. rack - энто типа шкаф, в котором размещены различные свичи и патч-панели и от которого производится развязка сети и телефонных соединений по помещениям. (к кабелям, всецело размещающимся внутри река можно отнести разве-что перемычки между свичем и патч-панелью) |
| You need to be logged in to post in the forum |