DictionaryForumContacts

 Reader

link 9.02.2006 14:57 
Subject: не открываются файлы в традосе
не могу открыть файлы в SDL Trados 7 для Analyze или Translate. все время появляется сообщение (внизу в окне):
(50140) Folder does not exist, was moved or renamed.

Переименовывала файлы, передвигала в другие папки – впустую. Что делать?

 AnnaB

link 9.02.2006 15:09 
в принципе, в справке (Help) есть расшифровка ошибок по номерам - там указывают, что нужно сделать. Иногда помогает.
А Вы сам файл ТМ не перемещали никуда?

 Reader

link 9.02.2006 15:21 
я недавно начала с Т работать, сделала несколько пробных ТМ, потом все удалила, чтобы заново с другими файлами работать - и вот сюрприз...

 Annaa

link 9.02.2006 15:26 
Ну так, может у Вас память не подключена. Традос без памяти не может ни анализировать, ни переводить

 Reader

link 9.02.2006 15:29 
я сделала delete лог файлу, и сейчас никакого лог файла нет!

 Reader

link 9.02.2006 15:30 
подключена, делала WinAlign и экспорт-импорт

 

You need to be logged in to post in the forum