Subject: pre-booked appointments. Прошу, пожалуйста, помощи!!! Скажите, пожалуйста, что это такое?Контекст следующий: NY dealers predict solid activity based upon PRE-BOOKED APPOINTMENTS. Спасибо, как всегда, просто-таки преогромнейшее. |
наверное исходят они из объёма заранее оговоренных/назначенных встреч (с вероятными клиентами) |
контекст, дилеры чем занимаются? |
Хотя пусть будет портфель предварительных заявок |
Бриллиантами занимаются |
чем бы ни занимался дилер, если у него на три недели вперед забит график деловых встреч, он вправе прогнозировать стабильную работу по своему (секретно-крэковскому или открыто-продажно-автомобильному) профилю. |
Благодарю покорнейше. |
You need to be logged in to post in the forum |