DictionaryForumContacts

 маус

link 8.02.2006 9:06 
Subject: bed temperature
Помогите, пожалуйста.

To the aluminium hydrate paste, either a liquid or a solid addition is added in a batch kneader. The kneading bed temperature can be controlled through the heating lacket of the kneader. After kneading, the material is dumpted into a buffer hopper. The hopper is equipted with level switches and with a special designed "circle feeder" as discharge aid. The circle feeder will act as a rotary activator of the complete bottom of the hopper and create a mass flow in the hopper,ensuring continuous flow of material, without hold up.

Спасибо

 Champy

link 8.02.2006 9:51 
ИМХО:
kneading bed temperature - температура станины смесильной машины
circle feeder - кольцевое устройство подачи, круговое подающее устройство
as a rotary activator of the complete bottom of the hopper - как механизм вращения нижней части накопительного ковша (в последнем нет полной уверенности)

 Eisberg

link 8.02.2006 10:19 
inho: kneading bed temperature - температуры массы внутри смесителя
circle feeder - вращающаяся лопасть/перемешиватель, которая позволяет выгружать массу со дна бункера

 GRS

link 8.02.2006 11:11 
kneading bed temperature - согласна с Eisberg
circle feeder - это, ИМХО, тарельчатый (или дисковый) питатель (см. ссылку)
http://www.bulkeurope.com/
который действует как вращающееся устройство для ускорения выгрузки массы из бункера

 

You need to be logged in to post in the forum