DictionaryForumContacts

 Люба Полынцева

link 8.02.2006 7:01 
Subject: гидрослюдизированный
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:В обломках полностью каолинизированные и гидрослюдизированные эффузивы

Заранее спасибо

 Kate-I

link 8.02.2006 7:12 
hydromicaceous (возм.)

 10-4

link 8.02.2006 7:40 
В обломках - полностью каолинизированные и гидрослюдизированные эффузивы
(The) fragments consist of volcanic rocks to a high degree kaolinized and substituted with hydromica.

Слово "полностью" здесь лучше смягчить, иначе нельзя говорить об эффузивах.

 

You need to be logged in to post in the forum