Документирование управленческой деятельности (как заголовок в Примерной инструкции по делопроизводству в аппаратах министерств, комитетов и ведомств, то есть общий контекст - это обработка документов, архивы ит.д.)

МТ определяет выражение "управленческая деятельность" как management activity. В то же время "управленческие документы" - administrative documents. Если переводить фразу "управленческая деятельность" как administrative activity, то ее обратный перевод будет звучать как "распорядительная деятельность" (по МТ).

Заранее благодарен